Canal Champlain; écluse no 12 (Whitehall)(30 juin 2010) Bonne fête du Canada demain

Depuis le début de notre voyage, c'est la première fois que l'on voit une ville aussi terne et morte de toute son économie. Toutefois, nous sommes bien contents et on apprécie l'acceuil gratuit de la municipalité sur leurs quais pour les bateaux. Nous sommes accostés sur un des murs de ciment. En plus ils nous fournissent l'électricité et l'eau tout à fait gracieusement également.
Nous sommes tranquilles et bien protégés contre les vents.


Dans la montagne en face de notre emplacement, on apperçoit un chateau qui fût complètement rénové par les gens d'affaires de la place.
Demain, on entrera dans le lac Champlain.
Aurevoir l'eau salée et bonjour notre dernière étape.