Illinois River : Ottawa.

Pour se rendre jusqu'à Ottawa, Illinois les 3 loopers feront beaucoup de navigation.



Tantôt, dans un décor industriel, croisant les barges.

Tantôt, on rencontre quelques marinas, tantôt la forest.

Ottawa est une belle petite ville.

Happy Birthy Michel and Michael. Un le 24 septembre et l'autre le 25. On leur achetera un beau gâteau car on leur prépare un petit party.

Michael & Jana.

Tous les loopers sont occupés à faire leur marché.

Gerry & Linda

Il y en a qui y vont à pieds.

D'autres, en vélo.

C'est vrai qu'on s'amuse bien à Ottawa

Ouach... petit bobo en vélo...